Как перевести акции Общества с ограниченной ответственностью (ООО) в Дубае («Материковой части»)

Published On - 3 июня, 2024

Manar Al Dowikat Передача Акций

перевести акции Общества с ограниченной ответственностью (ООО) в Дубае («Материковой части»)

Вступление

Согласно Закону ОАЭ о компаниях, акции компании, хотя и принадлежат ее акционеру (акционерам), могут быть проданы или переданы другим физическим или юридическим лицам. Такие переводы происходят по разным причинам.

Некоторые акционеры передают акции, чтобы извлечь выгоду из выгодной инвестиции, ликвидировать свои доли или выйти из состава компании. Кроме того, акции могут быть дарованы или унаследованы в семье как способ передачи права собственности. Физические или юридические лица также могут приобретать акции с намерением получить право собственности на компанию.

Что такое Общество с ограниченной ответственностью?

Общество с ограниченной ответственностью («ООО») является наиболее популярным видом компании в ОАЭ, поскольку сочетает в себе правовую защиту акционеров и гибкость в работе. Общества с ограниченной ответственностью состоят из нескольких партнеров, начиная от одного (1), но не более (50) пятидесяти, и каждый из них несет ответственность только в пределах своей доли в капитале. Эта особенность не только защищает личные средства инвесторов, но и создает благоприятные условия для расширения инвестиционных возможностей.

Что такое передача акций?

Передача акций — это когда право собственности на акции компании переходит от одного физического или юридического лица к другому. Это может быть сделка между существующим акционером (физическим или юридическим лицом) или новой стороной (физическим или юридическим лицом). Чтобы Договор о передаче акций и Поправки к Учредительному договору компании были действительны, они должны быть нотариально заверены и зарегистрированы в Департаменте экономики и туризма Дубая (DET), который выступает в качестве регистратора компаний на материковой части страны.

Необходимые документы для передачи акций компании в материковой части Дубая:

В случае, если акционер физлицо:

  • Копия паспорта
  • Адрес и контактные данные
  • Эмиратское ID и копии визы ОАЭ (если вы резидент ОАЭ)

В случае, если акционер юридическое лица:

  • Торговая лицензия
  • Свидетельство о регистрации компании
  • Резолюция акционеров
  • Учредительный договор (MOA)
  • Устав (AOA)
  • Доверенность на представителя компании
  • Копия паспорта представителя компании, а также копии Emirates ID и визы ОАЭ (если представитель компании является резидентом ОАЭ)

(в случае иностранной компании документы должны быть заверены в посольстве ОАЭ и Министерстве иностранных дел (MOFA) в ОАЭ и переведены на арабский язык).

Процесс передачи акций ООО через Департамент экономики и туризма Дубая (DET):

Чтобы передать доли в Обществе с ограниченной ответственностью («ООО»), зарегистрированном на материковой части страны, вам необходимо выполнить следующие действия:

  1. Подача заявки и получение предварительного разрешения от DED

Процесс начинается с физической подачи заявки на передачу акций через центры оказания услуг DET, расположенные в эмирате Дубай. Должен присутствовать официальный представитель компании/PRO, менеджер или один из акционеров. Подать такое заявление может также лицо, имеющее доверенность от компании с необходимыми полномочиями. Заявление содержит информацию о передаваемых акциях, передающей стороне и стороне, получающей акции. Получив заявку и проверив детали, DET выдаст предварительное разрешение.

  1. Подготовка проекта Договора о передаче акций и Поправки к Учредительному договору

После получения предварительного разрешения от DET необходимо подготовить договор о передаче акций (или договор купли-продажи акций) и поправки к MOA. Обычно оба варианта объединены в одном документе. В таком документе указываются такие детали, как личность нового акционера, количество передаваемых акций, цена продажи и все важные изменения в статусе компании после передачи. Договор купли-продажи акций и поправки к Учредительному договору — это, как правило, стандартные документы, содержащие существенные условия передачи акций, и они должны быть нотариально заверены. Если акционеры желают заключить более подробный договор купли-продажи акций с указанием деталей, которые не могут быть внесены в Поправку к Учредительному договору, рекомендуется заключить отдельный и более подробный договор купли-продажи акций, учитывая, что такой документ регулирует внутренние отношения и не требует нотариального заверения.

  1. Исполнение Договора о передаче акций и Поправки к Учредительному договору

На данном этапе договор купли-продажи акций и поправки к Учредительному договору компании должны быть официально заверены у местного нотариуса. В некоторых случаях, если передача акций осуществляется между физическими лицами, DET может подписать Договор о передаче акций и Поправку к Учредительному договору непосредственно в офисе DET без необходимости посещать нотариальные учреждения. Кроме того, резиденты ОАЭ могут воспользоваться услугой нотариального заверения онлайн через интернет-портал судов Дубая. Важно отметить, что все существующие и новые акционеры или их представители с доверенностью должны присутствовать при подписании у нотариуса. После нотариального заверения договора купли-продажи акций и поправки к Учредительному договору компания официально принимает новую структуру состава акционеров и распределение акций.

  1. Регистрация передачи акций в DED

Заключительный этап — подача нотариально заверенного соглашения о передаче акций и поправки к Учредительному договору вместе со всеми остальными необходимыми документами, как указано выше, в DET для регистрации. После получения документов DED выдаст квитанцию на оплату, в которой будут указаны государственные пошлины за официальную регистрацию передачи акций в официальных документах и внесение изменений в регистрационные документы и лицензию компании.

  1. Оплата пошлины

После оплаты пошлины на основании платежного ваучера, выданного DET, измененные регистрационные документы компании будут сгенерированы и направлены в электронном виде. Общая сумма сборов зависит от ряда факторов, таких как размер уставного капитала, количество и стоимость акций, количество исключаемых или добавляемых партнеров и т. д.

Чем может помочь компания CorpLex?

Компания CorpLex стремится упростить для вас процесс передачи акций. Независимо от того, передаете ли вы акции внутри своей компании или другим лицам, мы готовы сопровождать вас на каждом шагу.

Наша опытная команда обеспечивает беспрепятственный процесс, выполняя все технические и юридические требования за вас. Вы можете положиться на нас как на надежного партнера, обеспечивающего плавный и благополучный процесс передачи акций.